This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 1 '05 eng>sve back office back office pro closed ok
4 Jun 1 '05 eng>sve back office back office pro closed ok
3 Apr 19 '05 sve>esl Välkommen till oss för en bra affär. Para la mejor compra - nosotros easy closed ok
4 Apr 19 '05 eng>sve OWNER AND INSTALLATION MANUAL installations- och användarhandbok pro closed no
4 Apr 19 '05 eng>sve incorporated by reference omfattade genom hänvisning pro closed ok
4 Apr 16 '05 eng>sve authoring authoring (författande) pro closed ok
- Apr 15 '05 esl>sve polipiel syntetläder pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>sve locking pliers låstång pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>sve pre-approved förhandsgodkänd pro closed ok
- Apr 11 '05 eng>sve IR International Relations pro closed no
- Apr 9 '05 eng>sve superficial - surface intetsägande ytangelägenheter pro closed no
- Mar 30 '05 eng>sve signal word anvisningsord pro closed ok
4 Mar 27 '05 eng>sve Pacific Basin Stillahavsområdet pro closed ok
4 Mar 23 '05 eng>sve SIU Special Investigations Unit pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>sve chain mortiser kedjestämmaskin pro closed ok
4 Mar 17 '05 eng>sve title (rights?) äganderätt pro closed no
- Mar 15 '05 eng>sve backend software extern programvara pro closed ok
3 Mar 14 '05 eng>sve "making the numbers" (uppnå) lönsamhet pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>sve Processed foods förädlad mat pro closed no
4 Mar 14 '05 eng>sve artwork figurmärke pro closed ok
- Mar 12 '05 eng>sve silent rules underförstådda regler pro closed ok
4 Feb 23 '05 eng>sve the Dog krampan/haken/klon/medbringaren pro closed no
4 Feb 22 '05 eng>sve throttle control lever gasreglage easy closed ok
- Feb 21 '05 eng>sve migration costs överföringskostnader pro closed ok
4 Feb 20 '05 eng>sve €10 10 € / 10 euro pro closed no
4 Nov 20 '04 esl>sve tiritar skaka (av köld) easy closed ok
4 Nov 20 '04 esl>sve mami mamma easy closed ok
4 Nov 14 '04 eng>sve turning angle play roterande vinkelspel pro closed no
- Sep 5 '04 esl>sve La película tiene morbo, el chico tiene morbo, la noticia tiene morbo filmen är makaber, killen är morbid, nyheten är makaber pro closed no
4 Sep 2 '04 sve>esl Himmelfall La Caída del Cielo pro closed ok
4 Sep 2 '04 sve>esl Från Regnormarnas Tid Del Tiempo de las Serpientes de la Lluvia pro closed ok
4 Sep 2 '04 sve>esl Skuggpojkarna Los Chicos de la Sombra pro closed ok
4 Sep 2 '04 sve>esl Veddemålet La Apuesta pro closed ok
- Aug 1 '04 eng>sve Pure mode se nedan pro closed ok
4 Jul 14 '04 esl>sve ripio grusväg pro closed no
- Jul 2 '04 eng>sve working at cross purposes jobba brett (mot olika mål) pro closed no
4 Jun 29 '04 eng>sve Lucky Dip fiskdamm pro closed ok
4 Jun 29 '04 eng>sve come in for om de skulle ge honom ett bud. pro closed ok
4 Jun 2 '04 sve>esl kontrollboxen recuadro de control easy closed ok
- Feb 8 '04 eng>sve transcatheter ablation transkateterablation pro closed ok
2 Nov 25 '03 sve>esl antikva Se nedan pro closed no
- Nov 23 '03 eng>sve Let it snow Låt det snöa easy closed no
- Nov 13 '03 eng>sve threadlocker Gänglåsning 243 pro closed ok
- Nov 7 '03 eng>sve Automatic rising of the inertia block automatisk frammatning av patronen pro closed ok
4 Nov 7 '03 eng>sve strip Patronband pro closed ok
4 Nov 2 '03 eng>sve retrieval devices (tripods) räddningsutrustning (ställningar, selar) pro closed no
4 Nov 1 '03 sve>esl stundtals de cuando en cuando pro closed ok
4 Oct 24 '03 eng>sve Director - Worldwide Public Relations Chef - Global PR easy closed no
- Oct 23 '03 eng>sve ZIP stream error Överföringsfel ZIP-data pro closed no
- Oct 2 '03 eng>sve Compound Cipolletti weir Sammansatt Cipolletti vajer pro closed no
Asked | Open questions | Answered